tag:blogger.com,1999:blog-67398353085906933032024-03-06T03:10:34.458+01:00Poesia Valenciana Contemporània (segles XX-XXI)Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.comBlogger102125tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-55880301191232048502014-05-18T21:57:00.000+02:002018-12-25T21:05:42.106+01:00PVC102. Jaume Pérez Montaner: Dos poemes<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:CA;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIx0FTAKYT1yiT54mHchyphenhyphenTF-2X00c_eaJQyIJAdhQfcPDWY6u_V_CxdyTN34eoSSC-mUcVm8Y96ObQxIa3ONQ8nOmSV6NGqch58IjBPsQcCHNM0b1mCuawrYfv9fjU69_Wyd0hYp5mZ1o/s1600/FotoPRATSiCAMPS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIx0FTAKYT1yiT54mHchyphenhyphenTF-2X00c_eaJQyIJAdhQfcPDWY6u_V_CxdyTN34eoSSC-mUcVm8Y96ObQxIa3ONQ8nOmSV6NGqch58IjBPsQcCHNM0b1mCuawrYfv9fjU69_Wyd0hYp5mZ1o/s1600/FotoPRATSiCAMPS.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br />
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:CA;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.escriptors.cat/autors/perezj/pagina.php?id_sec=33" target="_blank"><b><span lang="CA">JAUME PÉREZ MONTANER</span></b></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="CA">(L’Alfàs del Pi, Marina Baixa, 1938)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="CA" style="font-family: "garamond"; font-size: 16.0pt;">L’arrel que
t’habita </span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Tornes al lleopard que t’allibera</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">desig i afany</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i creus i vius</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">toques la pluja el blat</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">l’arrel dels ametlers</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">veus l’ull foll del crepuscle</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">el teulader que esquinça</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">la vella pell de l’alba</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i gira el món amb tu </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">tot nu sota les pedres</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Véns dels morts</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i tornes a la vida</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i rius i cantes</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i eres lliure</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Deu poemes</i>, dins <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gallocrisis,</i> 1 (gener 1978), s.p.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i><span lang="CA" style="color: #003366; font-family: "garamond"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><i><span lang="CA" style="font-family: "garamond"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">L’alba, potser</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="CA" style="font-family: "arial"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: FR;">Toujours avec l’espoir de rencontrer la mer,<br />
ils voyageaient sans pain, sans batons et sans urnes,<br />
mordant au citron d’or de l’ideal amer.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="FR" style="font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="PT" style="font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: PT;">Stephane Mallarmé</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">Nit i dia podríem cavalcar</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">i ajustar-nos a l’alba amb
els records</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">que en aquest llarg periple
arrosseguem;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">bastir marges i versos, i </span><span lang="CA" style="mso-fareast-language: CA;">enfilar-los<span style="color: red;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">a l’entorn de l’enyor d’un
fosc passat, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">sempre sense oblidar
fressats camins:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">un llarg estol de figures
de terra</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">dreçades sobre els cossos
abatuts</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">s’alça com a senyal d’una
fe antiga,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">un mar que es reinventa a
l’horabaixa</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">amb gavines d’escuma als
nostres peus</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">i<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>l’últim raig de sol sobre l’arena.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">Obligats des de sempre a
vanejar,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">contemplem antics rius i </span><span lang="CA" style="mso-fareast-language: CA;">dibuixem</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">amb els dits altes
muntanyes de cendra,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">arrodonits pujols de molsa
tèbia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">I mosseguem com un tros de
llimona</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<span lang="CA" style="color: black; mso-fareast-language: CA;">aquesta terra amarga com la
fel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
casa buida</i>, Alzira: Bromera, 2014, p. 63.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-8822931881490937442011-11-26T21:05:00.001+01:002018-12-25T21:46:44.191+01:00PVC101. Lluís Alpera: «L'home del teu país»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><a href="http://www.escriptors.cat/autors/alperall/">LLUÍS ALPERA</a></b></div>
<div style="text-align: center;">
(València, Horta, 1938)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>L'HOME DEL TEU PAÍS</b></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I aquest home, amb ulls ennegrits,</div>
<div style="text-align: left;">
de valencià en terra estranya,</div>
<div style="text-align: left;">
somiarà la seua tornada</div>
<div style="text-align: left;">
amb peus de plom i rellotge d'arena.</div>
<div style="text-align: left;">
Haurà bellugat sovint la bola</div>
<div style="text-align: left;">
de cristall de l'àvia Encarnació,</div>
<div style="text-align: left;">
on va aprendre les meravelles de la neu</div>
<div style="text-align: left;">
caient amb una fotogràfica lentitud</div>
<div style="text-align: left;">
sobre les cases de la infància</div>
<div style="text-align: left;">
que sempre porta a rossegons.</div>
<div style="text-align: left;">
Baixat del camp del somni,</div>
<div style="text-align: left;">
el veureu passejar-se pel carrer</div>
<div style="text-align: left;">
les Barques, atansar-se al teatre Principal</div>
<div style="text-align: left;">
i parar l'orella davant el crit del joglar.</div>
<div style="text-align: left;">
I l'home seguirà guaitant cristalls de llibreries</div>
<div style="text-align: left;">
on lletretes impreses ballaran noms</div>
<div style="text-align: left;">
en la nostra llengua i mirarà de furgar</div>
<div style="text-align: left;">
dintre els balcons, per tal de saber</div>
<div style="text-align: left;">
si els pares continuen empentant els fills</div>
<div style="text-align: left;">
a la suïcida fugina del vernacle.</div>
<div style="text-align: left;">
Potser, assegut aquest home a la Glorieta,</div>
<div style="text-align: left;">
creurà sentir de llavis d'un obrer de vila andalús</div>
<div style="text-align: left;">
el flamenco de costum i els crits d'<i>Al Vent</i>, tot plegat.</div>
<div style="text-align: left;">
I l'home, aquest valencià, aquest tu,</div>
<div style="text-align: left;">
farà el balanç d'aquest magre menjar</div>
<div style="text-align: left;">
i s'omplirà de febre, de coratge i de seny</div>
<div style="text-align: left;">
«...per l'única possible</div>
<div style="text-align: left;">
perseguida vida nostra».</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Lluís Alpera, <i>Cavalls a l'alba</i> (Obra poètica), València, Eliseu Climent, Editor ("Poesia 3i4", 94), 1998, pàg. 173.</span></div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-52480601829043589592011-11-26T14:01:00.001+01:002018-12-25T22:17:49.530+01:00PVC100. Joan Fuster: "Era aquest carrer"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.escriptors.cat/autors/fusterjoan/3672jovep.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://www.escriptors.cat/autors/fusterjoan/3672jovep.jpg" height="181" width="160"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>JOAN FUSTER</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Sueca, Ribera Baixa, 23 de novembre del 1922 - ibídem, 21 de juny del 1992)</div>
<br />
ERA AQUEST CARRER<br />
<br />
<b>E</b>ra aquest carrer. I aquesta,<br />
la casa, la porta viva.<br />
Jo hi venia a acompanyar-te,<br />
a les nits. L'ombra madura<br />
s'esqueia rere nosaltres,<br />
com un excés, imprevista,<br />
conciliant son imperi<br />
amb l'enyor que li deixàvem.<br />
L'últim moment de mirar-nos<br />
tenia color d'alarma,<br />
sal i costat de pregunta:<br />
l'últim moment de soprendre'ns<br />
s'hi esdevenia de pressa.<br />
Després, passaves la llinda,<br />
t'ocultava un mur de pausa.<br />
¿L'endemà? La prometença<br />
l'abolia. Me n'anava<br />
segur de tu, per la fosca,<br />
ple de tu, entre les acàcies,<br />
somrient-te encara, amb lluna<br />
sobre els llavis i expertesa.<br />
Un bleix forestal, un trànsit<br />
d'ocelleria imprecisa,<br />
advenia a les taulades,<br />
El carrer, les cases ermes,<br />
oh escenari inalterable!<br />
Sense tu, sense mi, quina<br />
ansietat que el declara!<br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #373737; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; line-height: 13px; text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Fuster_i_Ortells" style="color: #d2af11; text-decoration: none;" target="_blank">Joan Fuster</a>, <i>Escrit per al silenci</i>, </span></div>
<div style="background-color: white; color: #373737; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; line-height: 13px; text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">València, Institución Alfonso el Magnánimo, Diputación Provincial de Valencia, 1954, pàgs. 43-44</span></div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-43385828063391349272011-11-26T13:58:00.000+01:002018-12-26T18:59:59.075+01:00PVC099. La Terra d'Enlloc: [Poesia] Joan Fuster: «Diria: consciència de mi»<a href="http://laterradenlloc.blogspot.com/2011/11/poesia-joan-fuster-diria-consciencia-de.html">La Terra d'Enlloc: [Poesia] Joan Fuster: «Diria: consciència de mi»</a><br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">DIRIA: CONSCIÈNCIA DE MI<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Diria: consciència de mi entre tantes forces,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">camí per a l'entera quantitat del misteri,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">maniobra de blat profundament sobtant-me,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">mur on respon la meua paraula poderosa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Diria encara: auxili, i afrau, i pac, i vela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">I a penes si m'hauria acostat a la dolça<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">pronunciació del teu cos meritíssim<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">És el món, el meu món. Te'l prenc sortós, te'l
creue.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">He esdevingut, davant sa gran mercé serena,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">llarg ofici només de pluja i violència,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i allotjament de signes que contenen l'aurora,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">he esdevingut origen de tu, de besos àcids:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">sols origen de tu, oh descoberta amplària!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Estés al teu costat com un torrent immòbil,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">veig penedir-se el sud. Des de les dents
desitge.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Veig un any sota un cànter. Tu, freqüent
predomini!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">I veig un cavall tendre inscrit al cim dels
valsos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">De moment cosa, cos; ivori sense data!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Amb la sang que s'avança, quina salut hi
trobe!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Quina possessió d'atzars, en reunir-te!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">He amat d'altres maneres, potser amb més
paisatges,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">potser més inclinat a lleialtat o a vores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Però tan estremit el volum de la boca,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">ni amb aquesta disposta notícia terrestre,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">ni confós amb l'amor, ni cercant-ne la mida,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">mai no havia obtingut un lloc, un terme dòcil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Comences on jo crec, on jo m'aparte amb
lliris.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Els teus peus s'hi recolzen. Transcorre contra
límits,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">contra el vast estupor, transcorre ta carn
d'ànsia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">tensament aprovada, amunt, avant, concisa,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">feta de breus objectes, produint edat i ombra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">La teua carn comença enllà de tot, amb plomes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i races i rosada, primer quieta, escuma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">parada ran d'esperes, després feta imminència,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i, passats els genolls, entra en contacte amb
mines,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">lenta, prepara vida, s'imita a si mateixa,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i és doble via absorta que estatueix, a
l'últim,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">un àmbit de riquesa, la fidel tirania:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i transcorre, i els flancs cauen com una tarda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i ta cintura crema, i és doble l'amnistia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">de cançons en el pit sencer, i et desparteixes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">cap a les mans en cauta precisió de pedra,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">cap a les mans t'afanyes, i frenes cap als
muscles<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">qualsevol avinença entre jo i la nostàlgia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i en el coll acomodes venes enmig de pàtria,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i arribes a la zona on ets més tu i t'afirmes:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">la zona de l'amor dins els ulls incompresos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">l'acabament del goig amb l'orba cabellera...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Òrbita clamorosa! Clausura de prestigis!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Mapa i plom per al brusc torn de la primavera!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">No puc dir-te, no en sé: no puc sinó
exclamar-te.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Si hi ha una ala naixent o un so que
dictamina,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">si la llum és un pol·len colpejat sobre somnis<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">quan ens toca i comprén la nostra profecia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">si som animals lúcids menats a la victòria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">i res no supliquem sinó la pau de ser-ho,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">oh cos teu, tu ho ordenes, tu ens hi dus, oh
greu forma!:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">a mi, per la fragància guanyada visitant-te:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">a tu, pel teu mateix aplec de coneixença...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">I algun dia sabrem que hem de morir alhora.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Jo muir on tu acabes. Hi moriré de veres,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">com tu fora de mi. Com tu sense els meus
polsos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">seràs sola virtut de nom i de destresa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="font-variant: small-caps;">Joan Fuster</span><span lang="CA">, <i>Escrit per al silenci</i>, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">València, Institución Alfonso el Magnánimo, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA">Diputación Provincial de Valencia, 1954, pàgs.
30-33.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment--><br /><br />
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073697537 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Yu Mincho";
panose-1:2 2 4 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-alt:游明朝;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-2147482905 717749503 18 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"\@Yu Mincho";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-2147482905 717749503 18 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Yu Mincho";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:CA;
mso-fareast-language:JA;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Yu Mincho";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:CA;
mso-fareast-language:JA;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-25274756101416925012011-07-13T21:45:00.000+02:002018-12-26T10:30:12.687+01:00PVC098. Aaron Fakhfakhina: "Cytinus hypocistis (o De la poètica referencial)"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitihItpclNlZGOIzS8UUuk1GoPlWT7PCmG2FiF8fO0Wzw1hI9U5hqa4cGJ4x8erSEaPF-9szhDS57kUEytKOSLa_wTYDCkHAdy3aQN1AytvMxnQKnzCVDx0Xg78dimBBg7skqTAxU3G_4/s1600/aaronfranco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitihItpclNlZGOIzS8UUuk1GoPlWT7PCmG2FiF8fO0Wzw1hI9U5hqa4cGJ4x8erSEaPF-9szhDS57kUEytKOSLa_wTYDCkHAdy3aQN1AytvMxnQKnzCVDx0Xg78dimBBg7skqTAxU3G_4/s200/aaronfranco.jpg" width="142" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>AARON FAKHFAKHINA</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Terrateig, la Vall d'Albaida, 1987)</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>CYTINUS HYPOCISTIS</i> (O DE LA POÈTICA REFERENCIAL)</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">«Yo no sé del sol.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Yo sé la melodía del ángel</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">y el sermón caliente</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">del último viento.»</span></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Alejandra Pizarnik</span></div>
<br />
Que no m'ho pense, no... Ni ho sé.<br />
He repassat, paraula per paraula,<br />
tot l'esteticisme portalós, totes les caretes:<br />
no m'han dit res que no volguera ser dit.<br />
Me les escolte i les encaixe a plaer<br />
com un rimaire d'egos imbècils<br />
i em xuple el ditet. I somric.<br />
<br />
Si es somou la panxa,<br />
tranquil: és que no he menjat.<br />
Si els braços i les cames sangloten<br />
això no és pel nerviós, sols són les paraules,<br />
que ragen com un mal atac de trémolo.<br />
I la “mia pensa” és una arrogància vanitosa,<br />
una crosteta, un contrapunt que em nafra<br />
la cadència plàcida de les oronetes<br />
que m'omplin el cap i em piulen el teu nom.<br />
<br />
Els teus ulls m'esfondren el no-lloc,<br />
i ni m'ho pense: em quede mut.<br />
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Publicat a <i>Camp de Proves</i>, el 31 de març de 2010, per Aaron Fakhfakhina</span></div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-45482875096660576062011-07-13T21:39:00.000+02:002018-12-26T10:30:40.029+01:00PVC097. Aaron Fakhfakhina: "De capolls i brisalls"<div style="text-align: center;">
<b>AARON FAKHFAKHINA</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Terrateig, la Vall d'Albaida, 1987)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
DE CAPOLLS I BRISALLS</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">«<i>palleat omnis amans, hic est color aptus amanti</i>»</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Ovidi</span></div>
<br />
«Imposta'm la pell metamòrfic!<br />
Rebrega'm contra l'espera<br />
l'epidermis comunera<br />
i professa'm saber gnòstic.<br />
<br />
Endús-te aquest color verd<br />
que m'ompli els escrots de vida,<br />
el cor de gana lasciva<br />
i m'atorga el temps tot gerd».<br />
<br />
Vols callar ja d'una, cràpula!<br />
Has fet que m'isca una pàpula<br />
amb els mots d'eixe discurs.<br />
<br />
Ja fa temps que tots els purs,<br />
per fi, omplin els fossars:<br />
fes fora el cadars de març!<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Publicat a <i>Camp de Proves</i> per Aaron Fakhfakhina, el 27 d'abril de 2010.</span></div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-10958125410793594432011-07-13T21:32:00.000+02:002018-12-26T10:30:58.339+01:00PVC096. Aaron Fakhfakhina: "Prurito de chochez"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitihItpclNlZGOIzS8UUuk1GoPlWT7PCmG2FiF8fO0Wzw1hI9U5hqa4cGJ4x8erSEaPF-9szhDS57kUEytKOSLa_wTYDCkHAdy3aQN1AytvMxnQKnzCVDx0Xg78dimBBg7skqTAxU3G_4/s1600/aaronfranco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitihItpclNlZGOIzS8UUuk1GoPlWT7PCmG2FiF8fO0Wzw1hI9U5hqa4cGJ4x8erSEaPF-9szhDS57kUEytKOSLa_wTYDCkHAdy3aQN1AytvMxnQKnzCVDx0Xg78dimBBg7skqTAxU3G_4/s200/aaronfranco.jpg" width="142" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>AARON FAKHFAKHINA</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Terrateig, la Vall d'Albaida, 1987)</div>
<br />
<i>PRURITO DE CHOCHEZ</i><br />
<br />
Els tarongers de vora riu<br />
haurien de ser dolços<br />
i no ornamentals.<br />
<br />
València mural,<br />
València puta,<br />
puta moral.<br />
<br />
Fàl·lics perfums<br />
t'engalanen un taconeig<br />
que recorde sense gràcia,<br />
sense envit, sense cassalla.<br />
<br />
Et desitges una aspror de gola,<br />
com viaranys d'argelagues,<br />
com regust de sang de mossos,<br />
com si tu a soletes<br />
hagueres viscut<br />
totes les vides que t'han besat;<br />
com si tu, soleta,<br />
t'hagueres desmirat<br />
i no et trobares ja<br />
a l'omnívor mirall<br />
de la faràndula.<br />
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Publicat a <i>Camp de Proves</i>, per Aaron Fakhfakhina, el 8/11/2010</span></div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-81589317942995292362011-07-13T11:56:00.000+02:002018-12-26T10:31:23.042+01:00PVC095. Lluís Roda: "La via del tren separava la ciutat asfaltada"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://w3.bcn.es/fitxers/icub/lluisroda.872.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://w3.bcn.es/fitxers/icub/lluisroda.872.jpg" height="200" width="150"></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.lluisvives.com/bib_autor/lluisroda/"><b>LLUÍS RODA</b></a></div>
<div style="text-align: center;">
(València, l’Horta, 1961)</div>
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span><br />
<span style="font-size: x-small;">És cert que fores, però a qui li interessa?</span><br />
<span style="font-size: x-small;">És teu només, el record.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Mira-ho bé i tira-ho, a ningú li farà cap falta...</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Ni tu mateix te’n recordaves.</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">D’<i>Elogi de la llibertat</i> (Alzira, Bromera, 2001)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
La via del tren separava la ciutat asfaltada. A l’altra banda, no hi havia res. Un descampat, un solar, escombraries. Enderrocs, una séquia, una claveguera. Fang i pols i pedres. Herba i camps esparsos. Entre naus i fusteries i tallers. I bars, alguns de putes. I un enorme pal o bastida elèctrica, enmig de tot allò. Un home havia sigut trobat mort penjat dels cables d’alta tensió. La propietària del bar de putes, i l’única cambrera que recorde, era una dona gran, o m’ho semblava, amb faldilla curta i botes, cabell ros o platí, amb uns pits punxeguts. Literalment, acabats en punta. A les tres de la vesprada, el bar ja era obert. L’obríem nosaltres cada vegada que passàvem, puntualment, en anar a escola. Déiem puta i pegàvem a fugir. Després ens aturàvem per veure si eixia, sempre eixia. I la véiem. A vegades hi havia algú dins. Sempre pensàvem que estava fent-ho. A vegades deixava, o restava, la porta entreoberta. I passàvem a poc a poc, una i altra vegada. Fins que la tancaven. Si anava sol, passava de llarg com si res. Era de vidre opac de colors diversos: roig, blau... Un dia tancaren el bar, i en posaren un altre, amb vidres transparents pintats. Recorde el dia que els pintaven: Bocadillos – Tapas variadas, amb una clòtxina i una gamba dibuixada. No tenia cap interés. Era al costat del carrer de Granada. Uns mesos després asfaltaren el carrer.</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">D’<i>Elogi de la llibertat</i> (Alzira, Bromera, 2001)</span></div>
<br />
<span style="font-size: x-small;">[Podeu escoltar la <a href="http://www.box.net/shared/i7ehod7b3g">versió musicada</a> que n’ha fet el grup <i>Gent del desert</i> al disc <i>Molles</i> (2009)]</span>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-26787692244177619112011-07-13T11:18:00.000+02:002018-12-26T10:31:41.850+01:00PVC094. Àngel Cano: "Les veus del dimoni"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPq5fgKcxBPgJZhb1cv9kDXn3qci4zGSG8zQuYWmMP1lQNjYiGVZv69ORh5jebjVz4smgmOP3NWd1d2dy4Z_pksOqF0lIKjvD8zFgEo96a3r-hy3PJtx-FDpHFL1rTs3Jr-WvcszMJxOs/s1600/rqKt2cGKHVVQeLTPXOP6.0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPq5fgKcxBPgJZhb1cv9kDXn3qci4zGSG8zQuYWmMP1lQNjYiGVZv69ORh5jebjVz4smgmOP3NWd1d2dy4Z_pksOqF0lIKjvD8zFgEo96a3r-hy3PJtx-FDpHFL1rTs3Jr-WvcszMJxOs/s200/rqKt2cGKHVVQeLTPXOP6.0.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>ÀNGEL CANO MATEU</b></div>
<div style="text-align: center;">
(L'Olleria, la Vall d'Albaida, 1991)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Les veus del dimoni</i></div>
<br />
Ens atrauen intensament,<br />
viuen dels nostres somnis,<br />
de fer-los malson.<br />
<br />
Recordes aquella nit,<br />
quan vam deixar de ser Eva i Adam<br />
per ser tu i jo, nosaltres?<br />
Recordes aquells passejos estellesians,<br />
sols, sota el cel de què em volies allunyar<br />
interessadament?<br />
Ara has deixat de ser àngel,<br />
t'has enrogit, t'has infernat.<br />
A cas no portes el trident malèvol?<br />
<br />
"Desert d'amics",<br />
que un altre Jordi cantava.<br />
Aïllat, sol, trist i desemparat.<br />
Com tu ho anhelaves.<br />
Te n'has anat somrient,<br />
mostrant-me un ull tancat.<br />
T'has soterrat enèrgicament;<br />
què té el teu nou Sant,<br />
que a mi Déu no m'haja dat?<br />
<br />
Però no tinc por, no,<br />
ara ja no.<br />
Puc lluitar contra el teu exèrcit<br />
de lladres sentimentals,<br />
de mercenaris frívols.<br />
Em convertires en no-res,<br />
i així com l'ocell de foc,<br />
he reviscolat, he revifat.<br />
I m'has fet nàixer.<br />
<br />
Aprecie cada materialisme<br />
i cada hora que corre<br />
en l'imparable rellotge del temps.<br />
M'has fet aprendre a valorar<br />
les banalitats vitals.<br />
Si plore, és d'alegria.<br />
Si bote, d'il·lusió.<br />
Em respecte i em respecten,<br />
i tu, què tens?<br />
<br />
Sé que algun dia t'adonaràs<br />
de la teua metamorfosi,<br />
de la teua conversió<br />
en l'ésser maligne que t'has fet.<br />
O potser no.<br />
Potser seguisques amb les ungles<br />
llargues, negres i afilades.<br />
Amb aquell poder fictici que dius tindre<br />
per moure el món al teu parer.<br />
<br />
Però et quedaràs on ja estàs,<br />
al pou, a la superficialitat més amarga.<br />
Mentre jo trobe una criatura més dolcíssima,<br />
un jo que em lleve la son amb besos.<br />
M'abrace sense parar la mà<br />
i em mire amb un afecte julietista.<br />
Que em remoga la panxa i<br />
que em faça somiar despert.<br />
Ella serà ella, però formarem un tot.<br />
<br />
I aleshores no creuré en sants,<br />
ni en bíblics fantasmes.<br />
Confiaré en les persones,<br />
en l'amor i en l'altruisme.<br />
I ho faré des del primer moment.<br />
Passaré estones als núvols,<br />
als seus núvols.<br />
I em taparé les orelles quan el vent<br />
porte amb ell les veus del dimoni.Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-25653773125251455072011-07-08T16:16:00.000+02:002018-12-26T10:31:58.540+01:00PVC093. Joan F. Bolufer: "Ai, amor..."<div style="text-align: center;">
<b>JOAN F. BOLUFER</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Cullera, la Ribera Baixa, 1964)</div>
<br />
Ai, amor, si et trobava i no fores miratge de l'ànsia,<br />
et promet, tan cert com et bese, que seré forma i no paraula,<br />
que com el fang de l'escultor canvia segons desig, anhel o tristesa,<br />
canviaré jo estimant-te, ja suau, ja fort, bellíssim com la rosa.<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Recital: <a href="http://salvadorjafer.net/recitals/indexnocturn.htm">Nocturn Imperi</a> (1985).</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Veu: Joan F. Bolufer.</span>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-20222089939016057032011-07-06T19:46:00.000+02:002018-12-26T10:47:05.278+01:00PVC092. Francesc Garcia Donet: "Xarol"<div style="text-align: center;">
<b>FRANCESC GARCIA DONET</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Cullera, la Ribera Baixa, 1962)</div>
<br />
XAROL<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><i>"Let be finale of seem<br />
The only emperor is the emperor of ice-cream".</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Wallace Stevens</span></div>
<br />
El barret de palla: maniquí,<br />
de tant lluny vingut per a la festa.<br />
Ninos automàtics<br />
s'amaren de pluja de neon,<br />
somnis de xarol i <i>dry martini</i>.<br />
La llengua morta que penjarà<br />
i a la fi ha obert la boca.<br />
Fes-li l'amor de l'escorpí;<br />
s'aixeca de colp, dibuixa,<br />
dibuixa mans, anells, rígids espera.<br />
AH, GRAN RIALLA DEL LLOP SINCER!,<br />
corall diví que fereix, penetra.<br />
<br />
El bastó d'ivori: faune,<br />
degenerat que es beu el temps en veire de plata.<br />
Rius de tomata farcits de sal<br />
baixen la lluenta pista d'alumini,<br />
matins de pols i <i>sopa campbell</i>.<br />
Ni tan sols el suau suïcidi<br />
d'un company a l'altra cambra.<br />
Furteu l'aurora en el semen;<br />
trencament de llum, mossegues,<br />
mossegues la meva pell, <i>omnis sapientia</i>,<br />
QUÈ S'HA FET DE TOTA EIXA ELEGÀNCIA?,<br />
falcons borratxos trauen el te de menta.<br />
<br />
<span style="font-size: xx-small;">Recital: <a href="http://salvadorjafer.net/recitals/indexnocturn.htm">Nocturn Imperi</a> (1985).</span><br />
<span style="font-size: xx-small;">Veu: Francesc Garcia Donet.<br />
Música: Patti Smith. <i>Glòria</i>. Arista. Ariola-Eurodisc, SA, i-201112, Barcelona, 1983.</span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><br />
</span>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-28078844291690980962011-07-05T22:35:00.000+02:002018-12-26T10:47:50.761+01:00PVC091. Francesc Garcia Donet: "Intermezzo"<div style="text-align: center;">
<b>FRANCESC GARCIA DONET</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Cullera, la Ribera Baixa, 1962)</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
INTERMEZZO</div>
<br />
I el Rei Enfollit preguntà al Senyor d'Alvèrnia:<br />
<br />
"Ja arriba el Missatger del País de l'Ombra<br />
amb l'anunci del proper combat?".<br />
<br />
Els falcons es deixaven caure sobre la primavera.<br />
<br />
<span style="font-size: xx-small;">Recital: <a href="http://salvadorjafer.net/recitals/indexnocturn.htm">Nocturn Imperi</a> (1985).</span><br />
<span style="font-size: xx-small;">Veus: Francesc Garcia Donet i Salvador Jàfer.<br />
Música: silenci.</span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><br />
</span>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-68540567475959774892011-07-05T22:24:00.000+02:002018-12-26T10:48:20.003+01:00PVC090. Joan F. Bolufer: "Els vents em cridaren"<div style="text-align: center;">
<b>JOAN F. BOLUFER</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Cullera, la Ribera Baixa, 1964)</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
ELS VENTS EM CRIDAREN</div>
<br />
Els vents em cridaren des de la llunyana terra de l'origen.<br />
<br />
Ja sent el fred amigable acaronar-me l'ànima,<br />
el gust de la renaixença en els llavis amargs,<br />
les mans creadores que comencen a dibuixar<br />
nous tatuatges d'amor en l'aire.<br />
<br />
Sóc fill de la Tardor,<br />
cavaller enamorat de Venus,<br />
germà de les fulles caigudes.<br />
El sol em donà la força dels sentiments.<br />
<br />
Fou l'any seixanta-quatre,<br />
a l'hospital, ma mare plorava<br />
entre les suors del part.<br />
Al carrer ens esperava la Tardor,<br />
al cel, Venus.<br />
<br />
Recordes, mare, recordes aquell instant,<br />
quan tots dos deixàrem d'ésser un<br />
i fou el meu origen, i el primer sentiment d'amor?<br />
I la Tardor que s'uní amb nosaltres,<br />
i em donà un destí, i un color,<br />
i unes llàgrimes febles,<br />
fetes d'aire i d'escuma?<br />
<br />
Passaren segles, generacions, mirades,<br />
sorolls eterns.<br />
<br />
Després, una llarga espera<br />
en un desert que no coneixia,<br />
en una casa que no era la nostra.<br />
(Tan sols recorde l'àvia.)<br />
<br />
Ara els vents em criden de nou<br />
i els meus ulls tremolen amb la inseguretat d'aquell dia.<br />
<br />
De nou veig aquell infant que tenia por dels passadissos.<br />
I ja no puc plorar llàgrimes de vent suau;<br />
si ara plorava, seria amb la força de l'huracà.<br />
<br />
Venus em batejà sota el signe de Libra,<br />
amb l'esperit del Drac<br />
m'ensenyà el plaer de la melangia,<br />
amb colors blaus i ocres<br />
em modulà l'ànima,<br />
així em pintà el verd dels pins als ulls.<br />
<br />
Des d'aleshores em contorba la bellesa,<br />
i camine errant per la terra,<br />
errant de cos en cos i no et trobe.<br />
<br />
Quan crec que ja ets meua<br />
veig que només ets una abstracció mil·lenària,<br />
esmorteïda en una pell de falsos colors,<br />
irradiant perfums fugaços.<br />
<br />
A fora, al carrer, el vespre cau sobre les parpelles,<br />
s'escorre pels llagrimals com el suc d'una magrana,<br />
recorre incansable, s'esmuny pel blau<br />
d'aquesta mar tan nostra.<br />
<br />
A l'horitzó, el vespre ha parit el roig de la taronja.<br />
<br />
I ja hem perdut tant de l'estimar<br />
que tenim por fins de les paraules antigues.<br />
<br />
Els anys t'han deixat<br />
tatuatges en la pell,<br />
però has perdut les claus,<br />
i les portes, mare, les portes<br />
també s'obren a colps,<br />
a colps d'ànima, a colps d'estimar.<br />
<br />
Teixint i desteixint he perdut el fil del temps,<br />
i ja s'apropa la Primavera.<br />
<br />
En els carrers ha quedat el perfum,<br />
l'amor dels segles,<br />
les llàgrimes de taronja.<br />
<br />
I tot perdura en el misteri dels sentiments.<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Recital: <a href="http://salvadorjafer.net/recitals/indexnocturn.htm">Nocturn Imperi</a> (1985).</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Veu: Joan F. Bolufer.</span>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-53127132236540955812011-07-05T15:58:00.001+02:002018-12-26T10:50:56.323+01:00PVC089.Joan Navarro: "La paraula no és l'ésser, però és."<div style="text-align: center;">
<b>JOAN NAVARRO</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Oliva, la Safor, 1951)</div>
<br />
La paraula no és l'ésser, però és. El riu no parla, però té veu. La mar no és d'aigua, però ens renta. El discurs no és la imatge del cigne al mirall, és el mirall, la boira, el crit que s'ofega dins els canyars, clapoteig d'auxili, una mà, un cos que esdevé barca, àpat de llambrígols, els ulls que ens guaiten rera els cortinatges de brossa. És l'espai del truà, caixa de déu. <br />
<br />
Te n'has tornat a la ciutat torrejada, la dels tendals als pòrtics, la que no coneix la mar, ni els vaixells, ni els molls.<br />
<br />
Te n'has anat i has deixat la ciutat buida de corsaris.<br />
<br />
Heu sentit la veu dels avencs? La veu dels til·lers?<br />
<br />
Ah, sou vosaltres i no ells els qui parlen; la nit no parla, ni els barrancs, ni les aus, ni tan sols la paraula parla.<br />
<br />
Ja ho diu el llibre sagrat: Per què preguntes pel meu nom si és secret? Els homes blaus del desert no coneixen el nom d'Al·là, perquè és secret. Ningú no coneix el seu propi nom.<br />
<br />
Publicació: <i>Homenatge a Picasso</i>, València, 1984.Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-88552118717674524112011-07-05T13:31:00.000+02:002018-12-26T18:56:48.838+01:00PVC088. Salvador Jàfer: Diamant a dues veus<div style="text-align: center;">
<b>SALVADOR JÀFER</b></div>
<div style="text-align: center;">
(El Ràfol de Salem, Vall d'Albaida, 1954)</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
DIAMANT A DUES VEUS</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<i>Per a Quico Bellveser</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;" valign="top" width="50%">
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">PRIMERA VEU<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Silenci<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Perill<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Diamant<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Espectre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
el Lívid<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Safir<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
el Lladre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Fortuna<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Ningú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom,
Salvador<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Misteri<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom,
Solitud<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
l'Instant<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom,
Sense Mi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu llavi
t'invoca<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">La teua veu
m'escriu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu record
t'enyora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">La teua mà em
percaça<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu cos et
dibuixa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Bellveure<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;" valign="top" width="50%">
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">SEGONA VEU<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Silenci<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Perill<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Platí<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Espectre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
el Lúcid<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom,
Ambre Gris<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom, el
Botxí<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu, Fill de
la Lluna<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Ningú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom és
Bellveure<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
Misteri<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom,
Solitud<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu nom és
l'Instant<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom,
Sense Tu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu llavi
m'invoca<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">La meua veu
t'escriu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu record
m'enyora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">La meua mà et
percaça<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El teu cos em
dibuixa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="CA" style="mso-ansi-language: CA;">El meu nom,
Diamant.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: x-small;">Recital: <a href="http://salvadorjafer.net/recitals/indexnocturn.htm">Nocturn Imperi</a> (1985).</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Veus: Salvador Jàfer i Joan F. Bolufer.<br />
Música: silenci.</span><br />
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-alt:"MS 明朝";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-536870145 1791491579 134217746 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536869121 1107305727 33554432 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-536870145 1791491579 134217746 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Cambria",serif;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Cambria",serif;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-76123049029454169452011-07-05T13:09:00.000+02:002018-12-26T10:55:38.871+01:00PVC087. Joan F. Bolufer: "Mikhaïl"<div style="text-align: center;">
<b>JOAN F. BOLUFER</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Cullera, la Ribera Baixa, 1964)<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">.<i>..hi vaig anar, en la nit il·luminada.</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><i>I vaig beure verins poderosos,</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><i>com els que beuen els valents del goig.</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">K. Kavafis</span></div>
</div>
<br />
Mikhaïl, quants anys que estem junts!<br />
<br />
Ens trobàrem un dia, quan encara no sabíem, quan encara no véiem, quan encara no sentíem. I ara, Mikhaïl, ara què som? Colors, instants, sobres per als gossos. Ja veus, tants anys junts i encara no sé què ets. Si terra, país o boira passatgera. I així va passant el temps entre melodies de Mahler i seguesc sent esclau i, tanmateix, guanyador, quan em vences en els instants del goig.<br />
<br />
Quan ve la nit i, amb ella, el poder que t'és propi, sent com la teua ombra em posseeix, unes vegades dolçament com el so del violí, esgarrant apassionadament, tendrament, la pell, amb les teues ungles tan perfectes, tan belles.<br />
<br />
Senyor de la Nit, tens el poder de transformar escenaris, de gaudir amb els ulls les línies perfectes, d'abstraure els colors en formes, i aquests en cossos bellíssims, de transformar la paraula en silenci, i el silenci en art.<br />
<br />
Mikhaïl, tens les ungles belles i ben tallades, com el diamant i la maragda, però, tanmateix, afilades, com el llamp i la hiena, i, així, també saps arrossegar-te per la penombra, a l'aguait de la presa en què deixaràs el verí que et plena.<br />
<br />
Mikhaïl, desig. Mikhaïl, nostàlgia. Sensibilitat i merda, sang i gel.<br />
Potser res ja no importa, potser et traïren, ja fa segles.<br />
<br />
Però, Mikhaïl, què serà del teu cos, quan el temps s'emporte tot el fluid de l'amor que en tu resta? Què serà de la teua pell, costra malaltissa, o perla brillant?<br />
<br />
Ai, Mikhaïl, quin silenci restarà sobre les pedres?<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Recital: <a href="http://salvadorjafer.net/recitals/indexnocturn.htm">Nocturn Imperi</a> (1985).</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Veu: Joan F. Bolufer.<br />
Música: Tangerine Dream. <i>Stratosfear</i>. Ariola-Eurodis SA. S28146-I. Barcelona, 1981.</span>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-48514080048651085232011-07-05T12:48:00.000+02:002018-12-26T10:56:23.312+01:00PVC086. Rafael Reig: "Amant, germà, odiat pel clar seny"<div style="text-align: center;">
<b>RAFAEL REIG</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Oliva 1957-1982)</div>
<br />
Amant, germà, odiat pel clar seny<br />
i amat pel tèrbol sentiment,<br />
t'he vençut i em sap greu... t'he perdut.<br />
<br />
El coneixement és una arma de doble tall<br />
que en moments determinats es rebel·la<br />
contra el puny controlador<br />
que esdevé controlat i intranquil alhora.<br />
<br />
L'esclat és imminent.<br />
Guanyador del combat, em sent ferit<br />
de mort, perquè el meu pròxim<br />
enemic és l'olor del cigarret cremat<br />
per desídia, i la copa, que, badada,<br />
resta avorrida amb un fulgor<br />
agressivament indiferent.<br />
<br />
Retornar al passat ressonaria foll<br />
a una persona en el front de la qual<br />
es reflecteix l'albada, però...<br />
i si dintre del front de l'adolescent<br />
hi ha un cancerber que impedeix<br />
al sol prendre vol, i sols dóna<br />
lloc a la tenebra?<br />
<br />
Per això em tem que, guanyant, he perdut.<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Recital: <a href="http://salvadorjafer.net/recitals/indexnocturn.htm">Nocturn Imperi</a> (1985).</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Veu: Joan F. Bolufer.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Música: Francesc M. Falcó.</span>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-29934833645322547872010-10-04T08:23:00.000+02:002018-12-26T10:57:05.912+01:00PVC085. Antoni Albalat: «Sonet sense mots»<div style="text-align: center;">
<b>ANTONI ALBALAT SALANOVA</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Castelló de la Plana, la Plana Alta, 1961)</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4qRUawlbOqrXBZyZ3s470JfUizeUSp_fdseRHw9r0E4UmTsCMinpCQpMypX6iytVvQbkOH6r6lSyOaDuFQOH4-foRgT9W6mjEr7kGp8nWVip0Zo7LJ23HwXySHH3z5TBviHWrFkZluzc/s1600/A.Albalat.Sonet+sense+mots+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4qRUawlbOqrXBZyZ3s470JfUizeUSp_fdseRHw9r0E4UmTsCMinpCQpMypX6iytVvQbkOH6r6lSyOaDuFQOH4-foRgT9W6mjEr7kGp8nWVip0Zo7LJ23HwXySHH3z5TBviHWrFkZluzc/s320/A.Albalat.Sonet+sense+mots+copy.jpg" width="320" /></a></div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-57912443175211719342010-10-04T08:20:00.000+02:002018-12-26T10:58:16.358+01:00PVC084. Antoni Albalat: «Llibre de capçalera»<div style="text-align: center;">
<b>ANTONI ALBALAT SALANOVA</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Castelló de la Plana, la Plana Alta, 1961)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
LLIBRE DE CAPÇALERA</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAF7TzjTe8KRVsbqVBeqcxejTCqDyxGv5R7rOQT_3l0TMeZVeq0zzLS1POvef4TIae6qTaapT68M01YJdHFo-ghfh_0Lkc3N_FOV3buonq8pliC3uJVKSG9c3NIdI-TC8qRx_IT9voBPY/s1600/A.Albalat.Llibre+de+cap%C3%A7alera+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAF7TzjTe8KRVsbqVBeqcxejTCqDyxGv5R7rOQT_3l0TMeZVeq0zzLS1POvef4TIae6qTaapT68M01YJdHFo-ghfh_0Lkc3N_FOV3buonq8pliC3uJVKSG9c3NIdI-TC8qRx_IT9voBPY/s320/A.Albalat.Llibre+de+cap%C3%A7alera+copy.jpg" width="320" /></a></div>
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-55912614061534359772010-10-03T20:06:00.001+02:002018-12-26T10:59:57.939+01:00PVC083. Antoni Albalat: «La ploma de vidre»<div style="text-align: center;">
<b>ANTONI ALBALAT SALANOVA</b></div>
<div style="text-align: center;">
(Castelló de la Plana, la Plana Alta, 1961)</div>
<br />
LA PLOMA DE VIDRE <br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
He trepitjat el silenci mineral enmig dels camps sembrats d’angoixa i sospirs. Els ocells, en fugir espaordits, deixaren caure aquesta ploma de vidre amb la qual puc alentir la marxa de la clepsidra. La sorra té la clau de tanta infinitud.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<br />
De <i>La ploma de vidre</i>, Benicull de Xúquer: 7 i Mig, 1998.Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-37207128551534046552010-10-03T20:03:00.000+02:002010-10-03T20:03:22.314+02:00Antoni Albalat: «Blade Runner»<div style="text-align: center;"><b>ANTONI ALBALAT SALANOVA</b></div><div style="text-align: center;">(Castelló de la Plana, la Plana Alta, 1961)</div><br />
BLADE RUNNER <br />
<br />
<div style="text-align: justify;">La noia rossa que seu al fons del taulell no copsa el desig de la teua mirada. No esperes, doncs, cap contrarèplica. Els replicants no saben que ho són. No repliques, tu tampoc no tens gens clar si ets un replicant.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En aquest cas, hauré de disparar-te. La noia rossa que seu al fons del taulell m’ha descobert i fuig; els meus trets són molt més ràpids. </div> <br />
De <i>L'herència dels hidroavions</i>, València: Germania, 1995.Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-90325480323289715512010-10-03T19:52:00.000+02:002010-10-03T19:52:47.260+02:00Antoni Albalat : «Poema amb fórmula»<div style="text-align: center;"><b>ANTONI ALBALAT SALANOVA</b></div><div style="text-align: center;">(Castelló de la Plana, la Plana Alta, 1961)</div><br />
<br />
POEMA AMB FÓRMULA <br />
<br />
<div style="text-align: justify;">Aquest micropoema me’l van explicar: Això era un pagès que va carregar el matxo. Tant va carregar la pobra bèstia que el van reconvenir. Tros d’ase, animal, ruc! Que no ho veus, que el rebentaràs si el carregues d’aquesta manera? Total que el pagès va treure una certa part de la càrrega (un matemàtic o una matemàtica dirien que va treure una porció (x) del total (T) de la càrrega (c) del matxo (M) i el pagès seria (P). Una vegada va treure (x) de (T) de (M), va tornar a muntar l’animal (M), i es va carregar ell mateix (x) (la càrrega descarregada), arrià el matxo (M) i com que la (x) la duia a sobre (P), el matxo anava més lleuger. De la qual cosa, vaig acabar deduint que les matemàtiques, realment, són una ciència exacta on l’ordre dels factors no altera el producte. Així, tenim que M +[(T-x) + P] = M + (T-x) + (P + x). Arri!!!! </div> <br />
De <i>Tractat del Caos</i>, Premi Festa d'Elx, València: Eliseu Climent, editor, 2004.Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-43788432910795583932010-09-25T12:34:00.001+02:002010-09-28T10:31:38.541+02:00Francesc Almela i Vives: «Tardor»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.naciodigital.cat/blocdefotos/fotos/gran/4566.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://www.naciodigital.cat/blocdefotos/fotos/gran/4566.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
<div style="text-align: center;"><b>FRANCESC ALMELA I VIVES</b></div><div style="text-align: center;">(Vinaròs, el Baix Maestrat, 1903 — València, 1967)</div><br />
<blockquote>TARDOR<br />
<br />
Quan ve, amb aire de pàmpols, la tardor<br />
devallant des del cim fins a la foia,<br />
esclata al món i a l’esperit la joia,<br />
i es desfà com un núvol la tristor.<br />
<br />
L’home somriu mirant amb serenor<br />
la joventut, pretèrita monjoia:<br />
sap que la punxa rau dins de la toia<br />
i que a vora de l’odi va l’amor.<br />
<br />
Riu la mar amb l’escuma resalada<br />
que promou i remou la garbinada<br />
amb l’elàstica ajuda dels dofins.<br />
<br />
I en les hortes – aurífic el fullatge –<br />
mil magranes es riuen amb coratge,<br />
la boca oberta plena de robins.</blockquote><br />
De <i>Les taronges amargues</i>, Barcelona: Editorial Barcino, 1955, pàgs. 28-29.<br />
<br />
Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-84628278148517722592010-09-21T11:09:00.000+02:002010-09-21T11:09:50.572+02:00Salvador Jàfer: «Dames de l'autumne»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://blogs.librodearena.com/myfiles/meiga/sorolla1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="http://blogs.librodearena.com/myfiles/meiga/sorolla1.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
<div style="text-align: center;"><b>SALVADOR JÀFER</b></div><div style="text-align: center;">(El Ràfol de Salem, la Vall d'Albaida, 1954)</div><blockquote><br />
DAMES DE L'AUTUMNE<br />
<br />
Lleugeres passen les dames de l'autumne.<br />
Llums de novembre titil·len en les nits,<br />
llums de silenci bravegen en la fosca.<br />
<br />
Dolceses vegetals que un hom pot somiar,<br />
un plaer d'aus errants interminable.<br />
Visions submarines descriuen llunyedats.<br />
<br />
La llum en els seus ulls difumina penombres.<br />
Les dames de l'autumne han confiscat la llum.</blockquote><br />
De <i>Navegant obscur</i>, València: Gregal Llibres, 1987, p. 86.<br />
<br />
<a href="http://salvadorjafer.net/denlloc/Poesia/06NO6.html#DAMES">Microtransparències</a>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6739835308590693303.post-32681246970188400222010-09-20T17:54:00.002+02:002010-09-20T17:57:23.771+02:00Francesc Almela i Vives: «La gàrgola»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjEwqEoLGoGrXg2I_nk5h8bKuvUu5jNbirQtuEj-JLKCVhyphenhyphenfF4JlTXma5gGjruY2xFtqrGlKsWLrCwGwLc-3IR0pQiMQhVxaMxfNUK49gZUf6hyvMd77Xg1oraQS6rYawG89_NHpXO-En0/s1600/gargola+de+la+Lonja+de+Mercaderes+Valencia+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjEwqEoLGoGrXg2I_nk5h8bKuvUu5jNbirQtuEj-JLKCVhyphenhyphenfF4JlTXma5gGjruY2xFtqrGlKsWLrCwGwLc-3IR0pQiMQhVxaMxfNUK49gZUf6hyvMd77Xg1oraQS6rYawG89_NHpXO-En0/s200/gargola+de+la+Lonja+de+Mercaderes+Valencia+3.jpg" width="147" /></a></div><br />
<br />
<div style="text-align: center;"><b>FRANCESC ALMELA I VIVES</b></div><div style="text-align: center;">(Vinaròs, el Baix Maestrat, 1903 — València, 1967)</div><br />
<blockquote>LA GÀRGOLA<br />
<br />
La gàrgola!... Fa segles<br />
un francmaçó francés<br />
—molt seny i poques regles—<br />
la va deixar com és,<br />
amb una faç humana,<br />
amb cos i apèndix d’animal,<br />
guaitant la urbs llavores jovençana<br />
a cavall de la torre catedral,<br />
voltada de llum clara,<br />
voltada d’aire pur,<br />
a prop de l’ocellada que s’esvara,<br />
quiti de manament, lliure de fur...<br />
<br />
I veu arran de terra<br />
l’home que per haver fet un homei<br />
en lluites de la guerra<br />
creu tindre dins del ventre tot un rei;<br />
l’home que per comprar a pes de coure<br />
regines de l’espart o del sabó<br />
sent lloar, com qui sent ritme de ploure,<br />
les gestes d’Apol·ló;<br />
l’home que per la gràcia de fer caure<br />
el pes de sa botiga amb toc dels dits,<br />
es creu amb dret d’atraure<br />
darrere seu les masses i els partits;<br />
l’home que pel nomenament de catedràtic<br />
dóna tostemps lliçó<br />
amb les maneres d’un pollí antipàtic<br />
que volguera emular a Salomó;<br />
l’home que capta almoina amb mà de cera<br />
i amb veu que fa plorar<br />
empès per la fal·lera<br />
de conquerir el vi sens treballar;<br />
l’home que per pintar llenços i llenços<br />
amb una platja, un tros de camp o un riu<br />
o bé amb quatre xumenços,<br />
del Gènesi se’n riu;<br />
l’home que per portar candela o ciri,<br />
amb el cor brut, en una processó,<br />
creu posseir els mèrits del martiri<br />
per al cèlic, suprem escalafó;<br />
l’home que per emprar tan sols l’usura<br />
del deu i mig per cent,<br />
entén, jura i perjura<br />
que els bandolers de pas són mala gent;<br />
l’home gris, prototípic, ordinari,<br />
tot ell vulgaritat,<br />
el component fonamental, primari<br />
de la incommensurable humanitat...<br />
<br />
¡Oh, gàrgola que té faç de persona<br />
amb cos i apèndix d’animal,<br />
guaitant la urbs vellarda i carrinclona<br />
a cavall de la torre catedral,<br />
voltada de llum clara,<br />
voltada d’aire pur,<br />
a prop de l’ocellada que s’esvara,<br />
quiti de manament, lliure de fur!...<br />
I veu arran de terra<br />
els hòmens petitons:<br />
el cos, una desferra<br />
i l’esperit, un baf d’oli i cigrons.<br />
És per això que creua una ganyota<br />
son rostre aturmentat.<br />
I és per això mateix que fa amb la pota<br />
un gest de fàstic ple d’obscenitat.</blockquote><br />
De <i>L’espill a trossos</i>. Primera edició: València: L’Estel, 1928. Segona edició: València: Eliseu Climent, editor, 1982. Pròleg de Joan Fuster, p. 71-73.<br />
<br />
<a href="http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0002803&BATE=Francesc%20Almela%20i%20Vives">Enciclopèdia Catalana: Francesc Almela i Vives</a>Salvador Jàfer Sanxishttp://www.blogger.com/profile/15314081524860679594noreply@blogger.com0